王浚墓下作(人间无阿童)

 
作者: 唐代   李贺
【王浚墓下作】
人间无阿童,犹唱水中龙。
白草侵烟死,秋藜绕地红。
古书平黑石,神剑断青铜。
耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。
菊花垂湿露,棘径卧干蓬。
松柏愁香涩,南原几夜风!

()
(wáng)
(xùn)
()
(xià)
(zuò)
()
(rén)
(jiān)
()
(ā)
(tóng)
(yóu)
(chàng)
(shuǐ)
(zhōng)
(lóng)
(bái)
(cǎo)
(qīn)
(yān)
()
(qiū)
()
(rào)
()
(hóng)
()
(shū)
(píng)
(hēi)
(shí)
(shén)
(jiàn)
(duàn)
(qīng)
(tóng)
(gēng)
(shì)
()
(lín)
()
(fén)
()
()
(liè)
(fēng)
()
(huā)
(chuí)
湿(shī)
()
()
(jìng)
()
(gàn)
(péng)
(sōng)
(bǎi)
(chóu)
(xiāng)
()
(nán)
(yuán)
()
()
(fēng)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

王浚墓下作译文

人间无阿童,犹唱水中龙。
世上已经没有王濬,还听到有人传唱但畏水中龙。

白草侵烟死,秋藜绕地红。
墓草被烟雾笼罩日益枯萎,秋藜经霜后颜色愈红。

古书平黑石,神剑断青铜。
墓牌所刻的文字也模糊不清了,随葬的青铜剑因锈蚀而烂断。

耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。
墓地周边已渐成农田,坟冢已被马鬣般的荒草所封盖。

菊花垂湿露,棘径卧干蓬。
菊花在雨露多时会茂盛繁发下垂,干枯的蓬草倒伏在荆棘丛生的路上。

松柏愁香涩,南原几夜风!
略带涩味的松柏之香,王濬已死于南原,没有了风光。

参考资料:

1、闵泽平李贺全集汇校汇注汇评武汉:崇文书局,2015:63-64

《王浚墓下作(人间无阿童)》作者

李贺简介李贺 李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体......
© 2017-2024 古诗词赏析吧 | 古诗大全 | 诗词名句 | 国学典籍