神弦(女巫浇酒云满空)

 
作者: 唐代   李贺
【神弦】
女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。
海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
终南日色低平湾,神兮长在有无间。
神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。

()
(shén)
(xián)
()
()
()
(jiāo)
(jiǔ)
(yún)
(mǎn)
(kōng)
()
()
(tàn)
(huǒ)
(xiāng)
(dōng)
(dōng)
(hǎi)
(shén)
(shān)
(guǐ)
(lái)
(zuò)
(zhōng)
(zhǐ)
(qián)
()
()
(míng)
(xuán)
(fēng)
(xiàng)
()
()
(tiē)
(jīn)
()
(luán)
(zǎn)
(é)
()
(dié)
(zhòng)
()
(dàn)
()
(xīng)
(zhào)
(guǐ)
(xīn)
(bēi)
(pán)
(shān)
(mèi)
(shí)
(shí)
(rén)
(sēn)
(hán)
(zhōng)
(nán)
()
()
()
(píng)
(wān)
(shén)
()
(zhǎng)
(zài)
(yǒu)
()
(jiān)
(shén)
(chēn)
(shén)
()
(shī)
(gèng)
(yán)
(sòng)
(shén)
(wàn)
()
(hái)
(qīng)
(shān)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

神弦译文

女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。
女巫浇酒迎神,满空阴云,玉石雕刻的香炉中,炉火正红,兽鼓咚咚,烟柱腾升入空。

海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
请得海神山鬼依次排入座中,焚烧的纸钱发出窸窣声;纸灰伴随着旋风。

相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
相思木制成精美的琵琶,雕镂的图案是飞鸾舞凤。女巫眉头紧皱,唱词念曲,喋喋不休。

呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
弹奏琵琶,扭扭疯疯,呼唤上天诸神和冥界诸鬼;把丰盛的祭品品味,可享用祭品时人们毛骨道悚。

终南日色低平湾,神兮长在有无间。
终南山的暮色下垂,垂到平平的山弯,众神飘忽在有无之间、阴阳之间。

神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。
女巫的脸色仿佛由鬼神主宰,喜怒不时在变幻。人们恭恭敬敬地焚烧纸人纸马,好博得诸神欢心洗喜地,满意地返回青山。

参考资料:

1、李贺,《三家评注李长吉歌诗》,王琦,上海古籍出版社,2009年8月

《神弦(女巫浇酒云满空)》作者

李贺简介李贺 李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体......
© 2017-2024 古诗词赏析吧 | 古诗大全 | 诗词名句 | 国学典籍