【湘江曲】
湘水无潮秋水阔，
湘中月落行人发。
送人发，送人归，
白蘋茫茫鹧鸪飞。
湘水无潮秋水阔，
湘中月落行人发。
送人发，送人归，
白蘋茫茫鹧鸪飞。
湘江曲·湘水无潮秋水阔译文
湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。
秋天的湘江风平浪静，宽广无际，江上月落时出外的人乘船而去。
送人发，送人归，白蘋茫茫鹧鸪飞。
送人出外，我还得回去，面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪，我惆怅无限。
参考资料：
1、金文语文教学大纲重点推荐篇目2读破好唐诗西安市：陕西旅游出版社，2002年：159页
2、《少年成长必读中外名著丛书》编委会中国文学名著唐诗第2版延吉市：延边大学出版社，2006年：141页
湘江曲·湘水无潮秋水阔注释
湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。
潮：指波涛。
发：出发。
送人发，送人归，白蘋(pín)茫茫鹧(zhè)鸪(gū)飞。
白蘋：一种植物。
鹧鸪：鸟名，叫声如“行不得也，哥哥”，听之悲切。
参考资料：
1、金文语文教学大纲重点推荐篇目2读破好唐诗西安市：陕西旅游出版社，2002年：159页
2、《少年成长必读中外名著丛书》编委会中国文学名著唐诗第2版延吉市：延边大学出版社，2006年：141页
《湘江曲·湘水无潮秋水阔》作者
张籍简介
张籍（768─830），字文昌，原籍吴郡（今江苏省苏州市），后移居和州（今安徽省和县）。贞元十四年进士，曾任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等官职。世称张水部或张司业。张籍早年生活贫苦，后来官职也较低微。他所生活的时代，正是代宗李豫、德宗李适统治时期，统治阶级横征暴敛，拚命加重对劳动人民的剥削。张籍由于社会地位较低，有机会接触中下层社会生活，对实现有较深刻的认识。因此，他写了许多揭露社会矛盾，反映......
张籍（768─830），字文昌，原籍吴郡（今江苏省苏州市），后移居和州（今安徽省和县）。贞元十四年进士，曾任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等官职。世称张水部或张司业。张籍早年生活贫苦，后来官职也较低微。他所生活的时代，正是代宗李豫、德宗李适统治时期，统治阶级横征暴敛，拚命加重对劳动人民的剥削。张籍由于社会地位较低，有机会接触中下层社会生活，对实现有较深刻的认识。因此，他写了许多揭露社会矛盾，反映......
猜你喜欢
- 张籍
- 秋水