泰戈尔文集——歌中听见她的镯音

我发誓要捕捉的倩影

今日接受我情歌的拘禁。

她的摩挲流失在空中

悠悠飘过洁白的秋云。

我歌里又听见她足镯的清韵。

白日倦风的行程中

透露了她神秘的踪迹。

我谱写的乐章

融和着萨亚纳特①秋曲。

乐音中她手镯的叮当十分清晰。

①孟加拉曲调名。